Bollards are one of the most common obstructions in cycle routes. In this case one has been added right in the middle of the cycle sign.
Clearly in this case the bollards don't obstruct a cycle route, unless you are good at bunny hops.
The cycle markings are pretty confused and confusing.
This is actually trying to tell you where to go after crossing northbound under the Mancunian Way.
View Larger Map